EDIT 2/21/2025; In response to community feedback, TNT announced in their February 20th news post that the re-roll feature will be making a return "soon." However, their wording suggests it may not function exactly as it did before. Further details remain to be seen.
TNT has given an official word on the removal of the Skip button and the ability to re-roll Weekly items, claiming it was an exploit the entire time, now leaving players stuck with the prize they see until completing a weeks worth of quests.
The bug causing this "exploit" was fixed in their latest maintenance period, and there are no current plans to implement a re-roll feature although they are listening to our feedback on the matter.